Am 2. Juli 2019 kamen Besucher aus aller Welt zum La Silla-Observatorium der ESO, um eine totale Sonnenfinsternis zu erleben. Die Besucher reichten von lokalen Schulkindern bis hin zu internationalen Touristen, die sich versammelten, um das ungewöhnliche und spektakuläre Ereignis in einem der weltweit führenden astronomischen Observatorien zu verfolgen.

Der Präsident der Republik Chile, Sebastián Piñera, wurde vom Generaldirektor der ESO, Xavier Barcons, begrüßt, als er das Observatorium La Silla der ESO anlässlich der totalen Sonnenfinsternis am 2. Juli 2019 und der 50-jährigen Betriebszeit der Sternwarte besuchte. Der Präsident erhielt eine Führung durch die erstklassigen Einrichtungen von La Silla und würdigte eine fruchtbare Partnerschaft zwischen der ESO und dem Gastland Chile.

Forscher aus aller Welt reisten am 2. Juli 2019 zum La Silla-Observatorium, um eine totale Sonnenfinsternis zu beobachten. Hier sind Mitglieder der CesaR-Gruppe aus dem ESA/ESAC-Team abgebildet.

Unter den Besuchern des La Silla-Observatoriums der ESO, die am 2. Juli 2019 zu einer totalen Sonnenfinsternis kamen, befanden sich auch eine Reihe von Partnern aus dem Bereich der Öffentlichkeitsarbeit, die auch die anderen Observatorien der ESO in dem Land besuchten. Dazu gehörten Mitglieder des ESO-Netzwerks für wissenschaftliche Öffentlichkeitsarbeit, ESON, die Gewinner der zweiten Ausgabe von #MeetESO und der Gewinner des Wettbewerbs #LaSilla50Years.

On 2 July 2019 visitors from around the world came to ESO’s La Silla Observatory to view a total eclipse of the Sun. The visitors ranged from local school children to international tourists, brought together to view the unusual and spectacular event at one of the world’s leading astronomical observatories.

The President of the Republic of Chile, Sebastián Piñera, speaking to the media while he visiting ESO’s La Silla Observatory to view the total solar eclipse on 2 July 2019. The President was given a tour of La Silla’s world-class facilities, celebrating a fruitful partnership between ESO and host country Chile.

Guy Monnet ist der Gewinner der Tycho Brahe Medaille 2019 der Europäischen Astronomischen Gesellschaft (engl. European Astronomical Society, kurz EAS). Dieser Preis würdigt insbesondere seine grundlegenden Beiträge zur Implementierung der 3D-Spektroskopie an optischen und Infrarot-Teleskopen und seine internationale Führung bei den Instrumentierungsprogrammen großer Observatorien. Beides zeigt sich in der Arbeit, die er bei der ESO geleistet hat; als erster Leiter der Instrumentierungsabteilung beaufsichtigte er die Fertigstellung der ersten Instrumentengeneration für das Very Large Telescope (VLT), das größte und ehrgeizigste Instrumentierungsprogramm aller bodengebundenen Observatorien.

Teilnehmer des von der ESO unterstützten Sommer-AstroCamps.

Die Europäische Südsternwarte (ESO) und der irische Forschungsrat (engl. Irish Research Council, kurz IRC) haben eine Vereinbarung zur Ergänzung des bestehenden ESO-Stipendienprogramms für Doktoranden aus Irland unterzeichnet, die darauf abzielt, die Beteiligung Irlands in der ESO zu intensivieren.

Dieses Bild zeigt Peter Brown, Direktor des irischen Forschungsrats (engl. Irish Research Council, kurz IRC), und Xavier Barcons, der Generaldirektor der ESO, die am 5. Juni 2019 eine Vereinbarung über die Einleitung eines neuen Stipendienprogramms für Doktoranden aus Irland unterzeichneten. Das Programm bietet Promotionsstudenten, die an einer geeigneten irischen Hochschule Astronomie oder einem verwandten Fachgebiet forschen, die Möglichkeit, sich für ein ein- oder zweijähriges Stipendium an einer der Einrichtungen der ESO zu bewerben. Erfolgreiche Bewerber werden vom IRC finanziert und profitieren von der Arbeit unter der Mitbetreuung eines ESO-Astronomen sowie des Betreuers von ihrer Heimatinstitution. Irland ist das jüngste der 16 Mitgliedsländer der ESO. Die Beitrittsvereinbarung wurde am 26. September 2018 unterzeichnet. Dieses Stipendienprogramm wird Irlands Engagement in der ESO verstärken und irischen Astronomen helfen, sowohl zur Mitgliedschaft in dieser großen internationalen Astronomieorganisation beizutragen als auch von ihr zu profitieren.

On 5 June 2019, Peter Brown (left), Director of the Irish Research Council (IRC), and Xavier Barcons (right), Director General of ESO, signed an agreement initiating a studentship programme designed to enhance Ireland's involvement in ESO. The programme will give Ireland-based PhD students in astronomy or a related field the opportunity to apply for a one- or two-year studentship at one of ESO's facilities, and benefit from the co-supervision of an ESO staff astronomer as well as their supervisor from their home institute. Ireland is the newest of ESO's 16 member states, with the accession agreement having been signed on 26 September 2018.

On 5 June 2019, Peter Brown (left), Director of the Irish Research Council (IRC), and Xavier Barcons (right), Director General of ESO, signed an agreement initiating a studentship programme designed to enhance Ireland's involvement in ESO. The programme will give Ireland-based PhD students in astronomy or a related field the opportunity to apply for a one- or two-year studentship at one of ESO's facilities, and benefit from the co-supervision of an ESO staff astronomer as well as their supervisor from their home institute. Ireland is the newest of ESO's 16 member states, with the accession agreement having been signed on 26 September 2018.

Eine hochrangige Delegation von Microsoft einschließlich des derzeitigen Microsoft-Präsidenten Brad Smith besuchte am Freitag, dem 24. Mai, das Paranal-Observatorium. Der Besuch wurde von einer Reihe von ESO-Mitarbeitern ausgerichtet, einschließlich des ESO-Repräsentanten in Chile, Claudio Melo, und dem Leiter des La-Silla-Paranal-Observatoriums, Andeas Kaufer. Der Besuch stellte für Microsoft und die ESO eine ideale Gelegenheit dar, die Möglichkeiten der Kooperation in Forschung und Innovation auszuloten, insbesondere im Hinblick auf die bodengebundene Astronomie im Bereich der Großteleskope, wie dem im Bau befindlichen Extremely Large Telescope (ELT).

Dieses Bild zeigt Claudio Melo, den Vertreter der ESO in Chile, im Gespräch mit den Mitgliedern der Delegation von Microsoft.

Eine hochrangige Delegation von Microsoft einschließlich des derzeitigen Microsoft-Präsidenten Brad Smith besuchte am Freitag, dem 24. Mai, das Paranal-Observatorium. Der Besuch wurde von einer Reihe von ESO-Mitarbeitern ausgerichtet, einschließlich des ESO-Repräsentanten in Chile, Claudio Melo, und dem Leiter des La-Silla-Paranal-Observatoriums, Andeas Kaufer. Der Besuch stellte für Microsoft und die ESO eine ideale Gelegenheit dar, die Möglichkeiten der Kooperation in Forschung und Innovation auszuloten, insbesondere im Hinblick auf die bodengebundene Astronomie im Bereich der Großteleskope, wie dem im Bau befindlichen Extremely Large Telescope (ELT).

Dieses Bild zeigt die Delegation von Microsoft und ihre Gastgeber auf dem Cerro Armazones, dem Standort des zukünftigen ELT.

Eine hochrangige Delegation von Microsoft einschließlich des derzeitigen Microsoft-Präsidenten Brad Smith besuchte am Freitag, dem 24. Mai, das Paranal-Observatorium. Der Besuch wurde von einer Reihe von ESO-Mitarbeitern ausgerichtet, einschließlich des ESO-Repräsentanten in Chile, Claudio Melo, und dem Leiter des La-Silla-Paranal-Observatoriums, Andeas Kaufer. Der Besuch stellte für Microsoft und die ESO eine ideale Gelegenheit dar, die Möglichkeiten der Kooperation in Forschung und Innovation auszuloten, insbesondere im Hinblick auf die bodengebundene Astronomie im Bereich der Großteleskope, wie dem im Bau befindlichen Extremely Large Telescope (ELT).

Dieses Bild zeigt Brad Smith, den Präsidenten von Microsoft, bei einem Vortrag vor ESO-Mitarbeitern auf dem Paranal.

Eine hochrangige Delegation von Microsoft einschließlich des derzeitigen Microsoft-Präsidenten Brad Smith besuchte am Freitag, dem 24. Mai, das Paranal-Observatorium. Der Besuch wurde von einer Reihe von ESO-Mitarbeitern ausgerichtet, einschließlich des ESO-Repräsentanten in Chile, Claudio Melo, und dem Leiter des La-Silla-Paranal-Observatoriums, Andeas Kaufer. Der Besuch stellte für Microsoft und die ESO eine ideale Gelegenheit dar, die Möglichkeiten der Kooperation in Forschung und Innovation auszuloten, insbesondere im Hinblick auf die bodengebundene Astronomie im Bereich der Großteleskope, wie dem im Bau befindlichen Extremely Large Telescope (ELT).

Dieses Bild zeigt die Delegation und ihre Gastgeber.

Photo of the 10,000th visitor of the ESO Supernova Planetarium & Visitor Centre (the whole group from Oskar von Miller Technical College in Italy).

ATTRACT, ein von der Europäischen Union finanziertes Forschungs- und Innovationsprojekt im Rahmen von Horizon 2020, das von einem Konsortium von 9 Partnern einschließlich der ESO unterstützt wird, hat 170 bahnbrechende Ideen vorgestellt, die jeweils 100.000 € zur Entwicklung von Technologien erhalten werden, die das Potenzial haben, die Gesellschaft zu verändern.

Dieses Bild stammt vom Kick-Off-Meeting für die erfolgreichen Projekte in Wien.

ATTRACT, ein von der Europäischen Union finanziertes Forschungs- und Innovationsprojekt im Rahmen von Horizon 2020, das von einem Konsortium von 9 Partnern einschließlich der ESO unterstützt wird, hat 170 bahnbrechende Ideen vorgestellt, die jeweils 100.000 € zur Entwicklung von Technologien erhalten werden, die das Potenzial haben, die Gesellschaft zu verändern.

Auf diesem Foto erklärt die verantwortliche Wissenschaftlerin eines ausgewählten ATTRACT-Projekts ihre Idee vor der Kamera.

ATTRACT, ein von der Europäischen Union finanziertes Forschungs- und Innovationsprojekt im Rahmen von Horizon 2020, das von einem Konsortium von 9 Partnern einschließlich der ESO unterstützt wird, hat 170 bahnbrechende Ideen vorgestellt, die jeweils 100.000 € zur Entwicklung von Technologien erhalten werden, die das Potenzial haben, die Gesellschaft zu verändern.

Auf diesem Foto erklärt der verantwortliche Wissenschaftler eines ausgewählten ATTRACT-Projekts seine Idee vor der Kamera.

ATTRACT, ein von der Europäischen Union finanziertes Forschungs- und Innovationsprojekt im Rahmen von Horizon 2020, das von einem Konsortium von 9 Partnern einschließlich der ESO unterstützt wird, hat 170 bahnbrechende Ideen vorgestellt, die jeweils 100.000 € zur Entwicklung von Technologien erhalten werden, die das Potenzial haben, die Gesellschaft zu verändern.

Dieses Bild stammt aus einer Präsentation beim Kick-Off-Meeting für die erfolgreichen Projekte in Wien.

Visitors to ESO's Garching Headquarters learn about ESO's work exploring the Universe on Open House Day (OHD), Saturday 13 October 2018. Along with other institutes based at the science research centre in Garching, ESO participates in this event where the public are invited to explore the centre and learn about the research projects being conducted here. This was the first OHD during which visitors were able to explore the new Supernova Planetarium & Visitor Centre, which opened just a few months earlier in April 2018. Activities organised for this event included guided tours, live experiments, talks from ESO scientists and a live connection to ESO's sites in Chile.

Visitors to ESO's Garching Headquarters learn about the Extremely Large Telescope (ELT) on Open House Day (OHD), Saturday 13 October 2018. Along with other institutes based at the science research centre in Garching, ESO participates in this event where the public are invited to explore the centre and learn about the research projects being conducted here that will advance our understanding of the Universe. The ELT is one such project; when completed, it will be the largest optical telescope in the world, with a main mirror 39 metres in diameter. With first light targeted for 2024, the ELT will not only answer important questions in astronomy, but also raise — and hopefully partly answer — entirely new questions that we cannot conceive of today.

Visitors explore the new Supernova Planetarium & Visitor Centre on Open House Day (OHD) 2018, which took place on Saturday 13 October. Along with other institutes based at the science research centre in Garching, ESO participates in this event where the public are invited to explore the centre and learn about the research being conducted here. This OHD attracted thousands of visitors, and was the first OHD during which they were able to explore the Supernova, which opened just a few months earlier in April 2018. As in previous years, visitors were also able to look around the ESO Headquarters. Special activities organised for the day included guided tours, live experiments, talks from ESO scientists and a live connection to ESO's sites in Chile.

ESO representatives and volunteers are on hand to assist visitors to the Garching Headquarters on Open House Day (OHD) 2018, which took place on Saturday 13 October. Along with other institutes based at the science research centre in Garching, ESO participates in this event where the public are invited to explore the centre and learn about the research being conducted here. On OHD 2018, visitors were also able to explore the new Supernova Planetarium & Visitor Centre, which opened just a few months earlier in April. Special activities on offer throughout the day included guided tours, live experiments, talks from ESO scientists and a live connection to ESO's sites in Chile. Here Oliver Patkós Christensen is seen.