Chile
Image Archive: Chile
Juwelen des chilenischen Nachthimmels
In der chilenischen Atacamawüste, wo sich die Teleskope der ESO befinden, werden die Juwelen der Nacht sichtbar.
Visit from a viscacha
This image shows a viscacha — a rodent related to a chinchilla that is found in South America. Viscachas live in small groups in rocky mountain areas, and look a little like a rabbit but with a long, bushy tail.
Startrails over Licancabur
Licancabur Volcano sits on the border between Chile and Bolivia and is part of the Andean Central Volcanic Zone. It measures 5916 metres high — much taller than Mont Blanc, the highest mountain in Europe.
This beautiful long-exposure image shows the trails of the stars above Licancabur as they move across the sky. In fact, it is the rotation of the Earth that causes the positions of the stars in the sky to change, and which produces these stunning trails.
Chilean landscape with pinky skies
This image captures a beautiful fleeting moment, as the skies of Chile turned a hazy pink.
Bright Milky Way
The Milky Way centre shines above the Atacama Desert in Chile.
A stop to enjoy the Chilean sky
Amazed by the colourful Milky Way, the ESO Photo Ambassador Petr Horálek takes a stop while driving in the Atacama desert, in northern Chile, to fully enjoy the night sky view. Many are the remarkable features in this fulldome panorama image: the brightest spot in the upper left is the planet Jupiter, while the red blobs along the Milky Way river are Barnard's loop on the upper part — with the famous Orion's Belt at the centre —, and Gum Nebula in the middle, respectively. The elegant Large Magellanic Cloud is also faintly visible, in the lower right part. A greenish airglow frames the sky all around.
Links
A stop to enjoy the Chilean sky
Amazed by the colourful Milky Way, the ESO Photo Ambassador Petr Horálek takes a stop while driving in the Atacama desert, in northern Chile, to fully enjoy the night sky view. Many are the remarkable features in this fulldome panorama image: the brightest spot in the upper left is the planet Jupiter, while the red blobs along the Milky Way river are Barnard's loop on the upper part — with the famous Orion's Belt at the centre —, and Gum Nebula in the middle, respectively. The elegant Large Magellanic Cloud is also faintly visible, in the lower right part. A greenish airglow frames the sky all around.
Links
Critters in the rocks
Two viscachas, a species of chinchilla, hide in the rocks near of an ESO site in Chile.
Galactic stream
An arm of our Galaxy, the Milky Way Galaxy, crosses the photo from the mountains to the high heavens. The gas and dust of the Galaxy are brilliantly illuminated in this photograph.
Die Augen der Atacama
Dieses Bild entstand an der Nordspitze des Salar de Atacama – der größten Salzwüste in Chile. Sie liegt in der Nähe von San Pedro de Atacama, einer Stadt im Norden Chiles, die sich großer Beliebtheit bei chilenischen wie internationalen Besuchern erfreut. Die Salzwüste beheimatet zwei ähnlich aussehende Süßwasserseen, die sehr nahe beieinander liegen: die Ojos del Salar, was soviel heißt wie „Augen der Salzpfanne“.
Am Tag besuchen Touristen diesen Ort, die bei ihren Ausflügen von San Pedro de Atacama hier haltmachen. Dieses Bild zeigt eines der beiden Wasserlöcher inmitten der trockenen Landschaft und wurde in der Dämmerung aufgenommen, als wieder Ruhe an diesem Ort eingekehrt ist. Das Wasserauge spiegelt wunderschön den Himmel bei seinem Wechsel vom Tag zur Nacht wider. Während die Wolken am rechten Horizont immer noch im orangefarbenen Licht der untergehenden Sonne leuchten, zeigt der Himmel zur Linken schon die ersten Sterne.
Dieser Ort liegt nicht weit vom Chajnantor-Plateau entfernt. Dieses Hochplateau, 5000 Meter über dem Meeresspiegel, beherbergt das Atacama Large Millimeter/Submillimeter Array (ALMA) – ein Observatorium mit bahnbrechendem Design, das aus 66 Präzisionsantennen besteht. Die Atacamawüste ist der perfekte Standort für ALMA, da geringe Luftfeuchtigkeit und große Höhe die idealen Bedingungen für astronomische Beobachtungen schaffen.
Das Bild wurde von ESO-Fotobotschafter Adhemar Duro aufgenommen.
Bewohner von La Silla
Astronomen gehören zwar heute zum Alltagsbild in der chilenischen Atacamawüste, aber sie waren bei weitem nicht die ersten Menschen, die hier zu Hause waren.
Während dieser Landstrich heute trocken und unwirtlich ist, gab es hier früher hinreichend viel Regen und eine vielfältige Pflanzenwelt. Mehrere menschliche Kulturen haben hier gelebt, von der El Molle-Kultur in der Zeit von 700-800 v. Chr. über die Las Ánimas (800–1200 v. Chr.) und die Diaguita (1200 v. Chr. bis zur Mitte des 15. Jahrhunderts). Nach der Eroberung durch die Inka im 15. Jahrhundert wandelte sich die lokale Kultur zu einem Gemisch aus Inka und Diaguita. Diese Phase dauerte bis zur gewaltsamen Eroberung durch die Spanier in den 1530er Jahren, die das Ende der ursprünglichen Kulturen in der Atacama darstellte.
Spuren dieser Vergangenheit können in der ganzen Umgebung des La-Silla-Observatoriums der ESO gefunden werden. Zahlreiche Felsblöcke in der Region tragen Jahrtausende alte Ritzzeichnungen – sogenannte Petroglyphen – die man den El Molle zuschreibt. Einige der Zeichnungen zeigen Menschen und Tiere, meist Lamas, andere geometrische Figuren wie Rechtecke, Spiralen, Kreise und Kreise mit Strahlen.
Zwei Beispiele von letzterer Art sieht man auf diesem ESO-Bild der Woche. Diese beiden Steine stammen von einer der reichhaltigsten Fundstellen, ganz in der Nähe des ESO 3,6-Meter-Teleskops, das man auf dem Hügel im Hintergrund erkennen kann. Dieses Bild wurde von ESO-Fotobotschafter Babak Tafreshi aufgenommen. Ein Artikel über die Petroglyphenfunde um La Silla wurde in der vierteljährlichen ESO-Hauszeitschrift The Messenger veröffentlicht, nachdem man im Jahr 1990 eine ausführliche fotografische und topografische Bestandsaufnahme der Felszeichnungen vorgenommen hatte.
In Reichweite
Der Himmel über dem Paranal-Observatorium der ESO erinnert auf diesem ESO-Bild der Woche an den Farbschimmer eines Ölfilms auf einer Wasseroberfläche: die Grün-, Gelb- und Blautöne verschwimmen hier genauso und spannen einen schillernden Bogen über den Himmel.
Die karge, felsige Landschaft darunter erweckt den Eindruck einer fremdartigen Welt und kontrastiert so mit dem schimmernden Spektakel darüber. Der Schwerpunkt liegt auf unserer herrlichen Heimatgalaxie, der Milchstraße, die den chilenischen Nachthimmel überspannt und unseren ehrfürchtigen Beobachter einrahmt. Das Licht von Milliarden Sternen vereinigt sich zum Leuchten der Milchstraße, die von dunklen Staubwolken durchzogen ist, welche ihr Licht blockieren und ihr so ein geflecktes Aussehen verleihen. Ein Phänomen namens Airglow ist für die Streifen aus grünem und orangem Licht in der Nähe des Horizonts verantwortlich.
Das Very Large Telescope der ESO sieht man nur ganz klein im Hintergrund etwas rechts der Mitte und auf dem Gipfel des Cerro Paranal. Sein Nachbar, etwas weiter unten, ist das Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy (VISTA) – zu Deutsch "Durchmusterungsteleskop für sichtbares und Infrarotlicht".
Lit from below
The crystal clear skies in Chile mean that thousands of otherwise hidden stars can be seen. The definition of our home galaxy, the Milky Way can also be seen, arching away to the top left. San Pedro de Atacama is illuminating the scene from below.
Size of humans beneath the Millky Way
The true size of mankind is put into perspective in an image like this. Our home galaxy, the Milky Way, shines on above in this fisheye projection from the Atacama desert in Chile.
Chilean travel
The Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) is situated high on the Chajnantor plateau in the Chilean Andes. As does the ESO Paranal site, home to the la Residencia hotel and the Very Large Telescope (VLT). Exceptionally arid with incredibly little rainfall, and very isolated to avoid light pollution, the pay-off for these challenging locations is superb viewing conditions and high quality observations. The photographer, ESO Photo Ambassador, Heiko Sommer, took this image whilst flying over the Andes.
Ziemlich verdreht
Wissenschaft und Kunst kommen in diesem herrlichen Bild zusammen, das in der chilenischen Atacamawüste von ESO-Fotobotschafter Adhemar M. Duro Jr. aufgenommen wurde.
Um dieses visuelle Meisterwerk zu schaffen, hat Adhemar seine Kamera auf den Himmelssüdpol gerichtet, dem Punkt im Zentrum aller hellen Bögen und Kreise. Alle Sterne des Nachthimmels scheinen sich um diesen Punkt zu drehen. Bei einer Belichtung von mehreren Stunden hinterlassen die Sterne sogenannte Strichspuren, wobei jeder einzelne Stern einen Kreisbogen am Himmel beschreibt. Diese Strichspuren zeigen besonders deutlich die einzelnen Helligkeiten und Farben der Sterne und erzeugen so einen faszinierenden Effekt. Am linken oberen Rand erkennt man zudem einen kurzen hellen Streifen, der die anderen Spuren kreuzt. Dieser wurde von einem Meteor hinterlassen, der bei seinem Eintritt in die Erdatmosphäre in einem hellen Blitz verglüht ist.
Die karge, trockene Wüstenlandschaft, die hier nur vom spärlichen Sternenlicht beleuchtet wird, ist der perfekte Ort, um den Nachthimmel zu beobachten. Wegen der hervorragenden Bedingungen ist dies auch der Standort verschiedener Teleskope, einschließlich des Very Large Telescope der ESO, des Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy (VISTA), und des zukünftigen European Extremely Large Telescope, das sich derzeit noch auf dem Cerro Armazones im Bau befindet.
Atacama airglow
This extended to 360 x 180 degrees (with black) panorama taken by ESO Photo Ambassador, Babak Tafreshi, shows the Milky Way overhead the Atacama Desert in Chile. Prominent at low horizons is airglow caused by the weak emission of light in Earth's atmosphere. Although the effect is fairly uniform across the atmosphere, to an observer on the ground the phenomenon appears brightest about 10 degrees above the horizon, because the lower one looks, the greater the depth of atmosphere one is looking through.
Links
Panorama view of the Atacama Desert
Extended to 360 x 180 degrees (with black) panorama view from the Chilean Atacama Desert, showing the Milky Way shining brightly overhead. Captured during the ESO Ultra HD Expedition.
Links
Atacama panorama
Extended to 360 x 180 degrees (with black) panorama taken during the ESO Ultra HD Expedition, taken in the Chilean Atacama Desert, showing the Milky Way shining brightly overhead. In the background, the quiet beauty of the Atacama sky is enhanced by a orange/yellow aurora-like shimmer, called airglow, which is caused by light-emitting chemical reactions in the atmosphere. Normally, those emissions are not so strong, but the night this image was taken they were unusually bright, producing this unusual picture.
Links
Petroglyphs and the galaxy
An extended to 360 x 180 degrees (with black), Ultra High Definition (UHD) panorama taken during the ESO Ultra HD Expedition. This panorama from the Chilean Atacama Desert shows the Moon shining brightly overhead. Taken from low on the ground, we get a sweeping view of our galaxy. Visible on the boulder are several petroglyphs (read more here).
Links
- Fisheye version of this image: Peering through the looking glass
- Equirectangular projected version of this image
Himmlische Kreise
Um dieses Bild der Woche aufzunehmen, hat ESO-Fotobotschafter Adhemar Duro einen Zwischenstopp am Straßenrand auf dem Weg zu einem der ESO-Beobachtungsstandorte in Chile eingelegt. Die Straße führt hinauf zum Atacama Large Millimeter/submillimeter Array, kurz ALMA, das auf 5000 Metern Höhe liegt.
Durch die lange Belichtungszeit hinterlassen die Sterne kreisförmige Spuren bei ihrer nächtlichen Wanderung um den Himmelssüdpol, der nahe der Bildmitte liegt. Etwas über dem Himmelssüdpol sieht man die kleine und große Magellansche Wolken als diffuse bläuliche Fleckchen – zwei Begleitergalaxien unserer eigenen Milchstraße, die man nur von der Südhalbkugel aus beobachten kann. Auf der linken Seite des Bildes liegt das Zentrum der Milchstraße, erkennbar an der dicht bevölkerten Sternregion.
Obwohl das Bild in der entlegenen Atacamawüste aufgenommen wurde, zeichnen sich am rechten Bildrand noch die Lichter des weit entfernten Städtchens San Pedro de Atacama ab und hellen dort den Nachthimmel auf.
Atacama airglow
This equirectangular panorama taken by ESO Photo Ambassador, Babak Tafreshi, shows the Milky Way overhead the Atacama Desert in Chile. Prominent at low horizons is airglow caused by the weak emission of light in Earth's atmosphere. Although the effect is fairly uniform across the atmosphere, to an observer on the ground the phenomenon appears brightest about 10 degrees above the horizon, because the lower one looks, the greater the depth of atmosphere one is looking through.
Links
Petroglyphs and the galaxy
A Ultra High Definition (UHD) equirectangular panorama from the Chilean Atacama Desert, showing the Moon shining brightly overhead. Taken from low on the ground, we get a sweeping view of our galaxy. Visible on the boulder are several petroglyphs (read more here).
Captured during the ESO Ultra HD Expedition.
Links
- Fisheye version of this image: Peering through the looking glass
- Extended to 360 x 180 degrees (with black)
